MY GAME
2020–2021


Реальность, до которой можно дотянутся обычным взглядом, разная: красивая, унылая, живописная, пасмурная, солнечная, зимняя... Я всегда подмечаю причудливые тени, отражения в лужах, витринах, блестящих капотах автомобилей, игру бликов от окон, ритмы и геометрию архитектуры.
Но бывает такое состояние, когда становится недостаточно этого разнообразия и меня переполняет тоска о чем-то невозможном, нереальном. Тогда я смотрю на привычную картину через редкий городской мираж, создаю его в соавторстве с реальностью при помощи мягкого зеркала.
И весь мир будто танцует со мной и играет во всех моих любимых художников сразу.

The reality that can be reached with an ordinary gaze is different: beautiful, dull, picturesque, cloudy, sunny, winter... I always notice bizarre shadows, reflections in puddles, shop windows, shiny car hoods, the play of glare from windows, rhythms and geometry of architecture.
But there is such a state when this variety becomes insufficient and I am overwhelmed with longing for something impossible, unreal. Then I look at a familiar picture through a rare urban mirage, create it in co-authorship with reality using a soft mirror.
And the whole world seems to be dancing with me and playing all my favorite artists at once.